diff --git a/source/_posts/2023/10/163vip.md b/source/_posts/2023/10/163vip.md
index 2c56ae6..9f8e489 100644
--- a/source/_posts/2023/10/163vip.md
+++ b/source/_posts/2023/10/163vip.md
@@ -6,7 +6,7 @@ categories:
 - 网易云音乐
 index_img: /img/163vip.jpg
 banner_img: /img/163vip.jpg
-permalink: /2023/10/16/202310162012/index.html
+permalink: /articles/2023/163-vip.html
 date: 2023-10-16 20:12:23
 sticky: 100
 ---
diff --git a/source/_posts/helloword.md b/source/_posts/helloword.md
index e82058e..cde7140 100644
--- a/source/_posts/helloword.md
+++ b/source/_posts/helloword.md
@@ -5,6 +5,7 @@ tags:
 - hexo
 - markdown
 date: 2023-03-26 16:01:01
+permalink: /articles/2023/hello-world.html
 ---
 
 Hello World