diff --git a/docs/2025/2025-10.md b/docs/2025/2025-10.md
index 3400ef9..b39799f 100644
--- a/docs/2025/2025-10.md
+++ b/docs/2025/2025-10.md
@@ -12,7 +12,7 @@ tags:
 categories:
 
 - Linuxcat周刊
-permalink: /weekly/2025-9/index.html
+permalink: /weekly/2025-10/index.html
 date: 2025-05-04 15:09:28
 
 ---
diff --git a/docs/2025/2025-11.md b/docs/2025/2025-11.md
index 410c09d..7666d5b 100644
--- a/docs/2025/2025-11.md
+++ b/docs/2025/2025-11.md
@@ -8,7 +8,7 @@ tags:
 categories:
 
 - Linuxcat周刊
-permalink: /weekly/2025-9/index.html
+permalink: /weekly/2025-11/index.html
 date: 2025-05-18 10:19:15
 
 ---