diff --git a/apps/adguardhome/data.yml b/apps/adguardhome/data.yml
index 203301c3..4f9c4041 100644
--- a/apps/adguardhome/data.yml
+++ b/apps/adguardhome/data.yml
@@ -1,14 +1,13 @@
 name: AdGuardHome
 tags:
-    - 工具
+    - 安全
 title: 自由且开源的，功能强大的网络广告和跟踪器屏蔽DNS服务器
-type: 工具
 description: 自由且开源的，功能强大的网络广告和跟踪器屏蔽DNS服务器
 additionalProperties:
     key: adguardhome
     name: AdGuardHome
     tags:
-        - Tool
+        - Security
     shortDescZh: 自由且开源的，功能强大的网络广告和跟踪器屏蔽DNS服务器
     shortDescEn: Free and open source, powerful network-wide ads & trackers blocking DNS server
     type: tool
diff --git a/apps/ais-ninja/data.yml b/apps/ais-ninja/data.yml
index 287bb457..de4739cc 100644
--- a/apps/ais-ninja/data.yml
+++ b/apps/ais-ninja/data.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 name: ais-ninja
 tags:
-    - 工具
+    - AI / 大模型
 title: 基于 ChatGPT 的 Web 应用程序
 type: 工具
 description: 基于 ChatGPT 的 Web 应用程序
@@ -8,7 +8,7 @@ additionalProperties:
     key: ais-ninja
     name: ais-ninja
     tags:
-        - Tool
+        - AI
     shortDescZh: 基于 ChatGPT 的 Web 应用程序
     shortDescEn: ChatGPT-based web applications
     type: tool
diff --git a/apps/audiobookshelf/data.yml b/apps/audiobookshelf/data.yml
index e10194ec..cc8052f2 100644
--- a/apps/audiobookshelf/data.yml
+++ b/apps/audiobookshelf/data.yml
@@ -1,14 +1,13 @@
 name: Audiobookshelf
 tags:
-    - 工具
-title: 一个自托管有声读物和播客服务器
+    - 多媒体
 type: 工具
 description: 一个自托管有声读物和播客服务器
 additionalProperties:
     key: audiobookshelf
     name: Audiobookshelf
     tags:
-        - Tool
+        - Media
     shortDescZh: 一个自托管有声读物和播客服务器
     shortDescEn: A Self-hosted audiobook and podcast server
     type: tool
diff --git a/apps/calibre-web/data.yml b/apps/calibre-web/data.yml
index ff1c6926..6ceac111 100644
--- a/apps/calibre-web/data.yml
+++ b/apps/calibre-web/data.yml
@@ -1,14 +1,13 @@
 name: Calibre-Web
 tags:
-    - 工具
+    - 多媒体
 title: 用于浏览、阅读和下载存储在 Calibre 数据库中的电子书的 Web 应用程序
-type: 工具
 description: 用于浏览、阅读和下载存储在 Calibre 数据库中的电子书的 Web 应用程序
 additionalProperties:
     key: calibre-web
     name: Calibre-Web
     tags:
-        - Tool
+        - Media
     shortDescZh: 用于浏览、阅读和下载存储在 Calibre 数据库中的电子书的 Web 应用程序
     shortDescEn: Web app for browsing, reading and downloading eBooks stored in a Calibre database
     type: tool
diff --git a/apps/chatgpt-next-web/data.yml b/apps/chatgpt-next-web/data.yml
index cacde37f..251bc7f4 100644
--- a/apps/chatgpt-next-web/data.yml
+++ b/apps/chatgpt-next-web/data.yml
@@ -1,14 +1,13 @@
 name: ChatGPT-Next-Web
 tags:
-    - 工具
+    - AI / 大模型
 title: 一键免费部署你的跨平台私人 ChatGPT 应用
-type: 工具
 description: 一键免费部署你的跨平台私人 ChatGPT 应用
 additionalProperties:
     key: chatgpt-next-web
     name: ChatGPT-Next-Web
     tags:
-        - Tool
+        - AI
     shortDescZh: 一键免费部署你的跨平台私人 ChatGPT 应用
     shortDescEn: One-Click to get well-designed cross-platform ChatGPT web UI
     type: tool
diff --git a/apps/chatgpt-web/data.yml b/apps/chatgpt-web/data.yml
index 1195dc45..d954b630 100644
--- a/apps/chatgpt-web/data.yml
+++ b/apps/chatgpt-web/data.yml
@@ -1,14 +1,13 @@
 name: ChatGPT Web
 tags:
-    - 工具
+    - AI / 大模型
 title: 使用 express 和 vue3 搭建的支持 ChatGPT 双模型演示网页
-type: 工具
 description: 使用 express 和 vue3 搭建的支持 ChatGPT 双模型演示网页
 additionalProperties:
     key: chatgpt-web
     name: ChatGPT Web
     tags:
-        - Tool
+        - AI
     shortDescZh: 使用 express 和 vue3 搭建的支持 ChatGPT 双模型演示网页
     shortDescEn: ChatGPT-enabled dual-model demo page built with express and vue3
     type: tool
diff --git a/apps/chuanhuchat/data.yml b/apps/chuanhuchat/data.yml
index ddd3782a..a8433673 100644
--- a/apps/chuanhuchat/data.yml
+++ b/apps/chuanhuchat/data.yml
@@ -1,14 +1,13 @@
 name: 川虎 Chat (Chuanhu Chat)
 tags:
-    - 工具
+    - AI / 大模型
 title: 为多种 LLM 提供了一个轻快好用的 Web 图形界面和众多附加功能
-type: 工具
 description: 为多种 LLM 提供了一个轻快好用的 Web 图形界面和众多附加功能
 additionalProperties:
     key: chuanhuchat
     name: 川虎 Chat (Chuanhu Chat)
     tags:
-        - Tool
+        - AI
     shortDescZh: 为多种 LLM 提供了一个轻快好用的 Web 图形界面和众多附加功能
     shortDescEn: Lightweight and User-friendly Web-UI for LLMs
     type: tool
diff --git a/apps/code-server/data.yml b/apps/code-server/data.yml
index 91c5fdc9..2c27f383 100644
--- a/apps/code-server/data.yml
+++ b/apps/code-server/data.yml
@@ -1,14 +1,13 @@
 name: code-server
 tags:
-    - 工具
+    - 开发工具
 title: 在任何地方的任何计算机上运行 VS Code 并在浏览器中访问它
-type: 工具
 description: 在任何地方的任何计算机上运行 VS Code 并在浏览器中访问它
 additionalProperties:
     key: code-server
     name: code-server
     tags:
-        - Tool
+        - DevTool
     shortDescZh: 在任何地方的任何计算机上运行 VS Code 并在浏览器中访问它
     shortDescEn: Run VS Code on any machine anywhere and access it in the browser
     type: tool
diff --git a/apps/embyserver/data.yml b/apps/embyserver/data.yml
index f64acb82..afdc2295 100644
--- a/apps/embyserver/data.yml
+++ b/apps/embyserver/data.yml
@@ -1,16 +1,15 @@
 name: Emby Server
 tags:
-    - 工具
-title: Emby 是一个免费的个人媒体服务器
-type: 工具
-description: Emby 是一个免费的个人媒体服务器
+    - 多媒体
+title: 一个免费的个人媒体服务器
+description: 一个免费的个人媒体服务器
 additionalProperties:
     key: embyserver
     name: Emby Server
     tags:
-        - Tool
-    shortDescZh: Emby 是一个免费的个人媒体服务器
-    shortDescEn: Emby is a free personal media server
+        - Media
+    shortDescZh: 一个免费的个人媒体服务器
+    shortDescEn: A free personal media server
     type: tool
     crossVersionUpdate: true
     limit: 0
diff --git a/apps/focalboard/data.yml b/apps/focalboard/data.yml
index 5235c9d3..a3b9452a 100644
--- a/apps/focalboard/data.yml
+++ b/apps/focalboard/data.yml
@@ -1,14 +1,13 @@
 name: Focalboard
 tags:
-    - 工具
+    - DevOps
 title: Trello，Notion 和 Asana 的开源自托管替代方案
-type: 工具
 description: Trello，Notion 和 Asana 的开源自托管替代方案
 additionalProperties:
     key: focalboard
     name: Focalboard
     tags:
-        - Tool
+        - DevOps
     shortDescZh: Trello，Notion 和 Asana 的开源自托管替代方案
     shortDescEn: An open source, self-hosted alternative to Trello, Notion, and Asana
     type: tool
diff --git a/apps/happy-chatgpt/data.yml b/apps/happy-chatgpt/data.yml
index 6760dee8..3acba037 100644
--- a/apps/happy-chatgpt/data.yml
+++ b/apps/happy-chatgpt/data.yml
@@ -1,14 +1,13 @@
 name: Happy-ChatGPT
 tags:
-    - 工具
+    - AI / 大模型
 title: ChatGPT 国粹版，和 GPT 一起学习地道的中国话吧
-type: 工具
 description: ChatGPT 国粹版，和 GPT 一起学习地道的中国话吧
 additionalProperties:
     key: happy-chatgpt
     name: Happy-ChatGPT
     tags:
-        - Tool
+        - AI
     shortDescZh: ChatGPT 国粹版，和 GPT 一起学习地道的中国话吧
     shortDescEn: ChatGPT (swear version), learn "authentic" Chinese with GPT
     type: tool
diff --git a/apps/immich/data.yml b/apps/immich/data.yml
index 4ba8d7b8..32827f89 100644
--- a/apps/immich/data.yml
+++ b/apps/immich/data.yml
@@ -1,14 +1,13 @@
 name: Immich
 tags:
-    - 工具
+    - 多媒体
 title: 高性能的自托管照片和视频备份方案
-type: 工具
 description: 高性能的自托管照片和视频备份方案
 additionalProperties:
     key: immich
     name: Immich
     tags:
-        - Tool
+        - Media
     shortDescZh: 高性能的自托管照片和视频备份方案
     shortDescEn: High performance self-hosted photo and video backup solution
     type: tool
diff --git a/apps/it-tools/data.yml b/apps/it-tools/data.yml
index 36f8b73d..8ae9f7da 100644
--- a/apps/it-tools/data.yml
+++ b/apps/it-tools/data.yml
@@ -1,14 +1,13 @@
 name: IT-Tools
 tags:
-    - 工具
+    - 开发工具
 title: 为开发人员提供方便的在线工具集合，具有出色的用户体验
-type: 工具
 description: 为开发人员提供方便的在线工具集合，具有出色的用户体验
 additionalProperties:
     key: it-tools
     name: IT-Tools
     tags:
-        - Tool
+        - DevTool
     shortDescZh: 为开发人员提供方便的在线工具集合，具有出色的用户体验
     shortDescEn: Collection of handy online tools for developers, with great UX
     type: tool
diff --git a/apps/jellyfin/data.yml b/apps/jellyfin/data.yml
index d623ba12..bbd30db1 100644
--- a/apps/jellyfin/data.yml
+++ b/apps/jellyfin/data.yml
@@ -1,16 +1,15 @@
 name: Jellyfin
 tags:
-    - 工具
-title: Jellyfin 是一套多媒体应用程序软件套装
-type: 工具
-description: Jellyfin 是一套多媒体应用程序软件套装
+    - 多媒体
+title: 多媒体应用程序软件套装
+description: 多媒体应用程序软件套装
 additionalProperties:
     key: jellyfin
     name: Jellyfin
     tags:
-        - Tool
-    shortDescZh: Jellyfin 是一套多媒体应用程序软件套装
-    shortDescEn: Jellyfin is a multimedia application software suite
+        - Media
+    shortDescZh: 多媒体应用程序软件套装
+    shortDescEn: Multimedia application software suite
     type: tool
     crossVersionUpdate: true
     limit: 0
diff --git a/apps/koodo-reader/data.yml b/apps/koodo-reader/data.yml
index bce427a0..a6fd3f40 100644
--- a/apps/koodo-reader/data.yml
+++ b/apps/koodo-reader/data.yml
@@ -1,14 +1,13 @@
 name: Koodo Reader
 tags:
-    - 工具
+    - 多媒体
 title: 一个跨平台的电子书阅读器
-type: 工具
 description: 一个跨平台的电子书阅读器
 additionalProperties:
     key: koodo-reader
     name: Koodo Reader
     tags:
-        - Tool
+        - Media
     shortDescZh: 一个跨平台的电子书阅读器
     shortDescEn: A cross-platform ebook reader
     type: tool
diff --git a/apps/music-tag-web/data.yml b/apps/music-tag-web/data.yml
index 16f73e2c..43625580 100644
--- a/apps/music-tag-web/data.yml
+++ b/apps/music-tag-web/data.yml
@@ -1,14 +1,13 @@
 name: Music Tag Web
 tags:
-    - 工具
+    - 多媒体
 title: 一款可以编辑歌曲的标题，专辑，艺术家，歌词，封面等信息的应用程序
-type: 工具
 description: 一款可以编辑歌曲的标题，专辑，艺术家，歌词，封面等信息的应用程序
 additionalProperties:
     key: music-tag-web
     name: Music Tag Web
     tags:
-        - Tool
+        - Media
     shortDescZh: 一款可以编辑歌曲的标题，专辑，艺术家，歌词，封面等信息的应用程序
     shortDescEn: An app that can edit the title, album, artist, lyrics, cover, and more of the song
     type: tool
diff --git a/apps/navidrome/data.yml b/apps/navidrome/data.yml
index 90c2b8c3..a2658113 100644
--- a/apps/navidrome/data.yml
+++ b/apps/navidrome/data.yml
@@ -1,14 +1,13 @@
 name: Navidrome Music Server
 tags:
-    - 工具
+    - 多媒体
 title: 基于 Web 的开源音乐收藏服务器和流媒体
-type: 工具
 description: 基于 Web 的开源音乐收藏服务器和流媒体
 additionalProperties:
     key: navidrome
     name: Navidrome Music Server
     tags:
-        - Tool
+        - Media
     shortDescZh: 基于 Web 的开源音乐收藏服务器和流媒体
     shortDescEn: An open source web-based music collection server and streamer
     type: tool
diff --git a/apps/pandora/data.yml b/apps/pandora/data.yml
index fcc116ae..88b0bc42 100644
--- a/apps/pandora/data.yml
+++ b/apps/pandora/data.yml
@@ -1,14 +1,13 @@
 name: Pandora
 tags:
-    - 工具
+    - AI / 大模型
 title: 潘多拉，一个让你呼吸顺畅的 ChatGPT
-type: 工具
 description: 潘多拉，一个让你呼吸顺畅的 ChatGPT
 additionalProperties:
     key: pandora
     name: Pandora
     tags:
-        - Tool
+        - AI
     shortDescZh: 潘多拉，一个让你呼吸顺畅的 ChatGPT
     shortDescEn: Pandora, a ChatGPT that helps you breathe smoothly
     type: tool
diff --git a/apps/photoprism/data.yml b/apps/photoprism/data.yml
index 15f59f28..b0b5a34e 100644
--- a/apps/photoprism/data.yml
+++ b/apps/photoprism/data.yml
@@ -1,14 +1,13 @@
 name: PhotoPrism
 tags:
-    - 工具
+    - 多媒体
 title: 去中心化网络的人工智能照片应用程序
-type: 工具
 description: 去中心化网络的人工智能照片应用程序
 additionalProperties:
     key: photoprism
     name: PhotoPrism
     tags:
-        - Tool
+        - Media
     shortDescZh: 去中心化网络的人工智能照片应用程序
     shortDescEn: AI-Powered Photos App for the Decentralized Web
     type: tool
diff --git a/apps/photoview/data.yml b/apps/photoview/data.yml
index aa6c414c..10bd9a36 100644
--- a/apps/photoview/data.yml
+++ b/apps/photoview/data.yml
@@ -1,14 +1,13 @@
 name: Photoview
 tags:
-    - 工具
+    - 多媒体
 title: 自托管个人服务器的照片库
-type: 工具
 description: 自托管个人服务器的照片库
 additionalProperties:
     key: photoview
     name: Photoview
     tags:
-        - Tool
+        - Media
     shortDescZh: 自托管个人服务器的照片库
     shortDescEn: Photo gallery for self-hosted personal servers
     type: tool
diff --git a/apps/sd-comfyui/data.yml b/apps/sd-comfyui/data.yml
index dceb81ce..d1dc310e 100644
--- a/apps/sd-comfyui/data.yml
+++ b/apps/sd-comfyui/data.yml
@@ -1,14 +1,13 @@
 name: Stable Diffusion ComfyUI
 tags:
-    - 工具
+    - AI / 大模型
 title: 最强大、模块化的 stable diffusion GUI，具有图形/节点界面
-type: 工具
 description: 最强大、模块化的 stable diffusion GUI，具有图形/节点界面
 additionalProperties:
     key: sd-comfyui
     name: Stable Diffusion ComfyUI
     tags:
-        - Tool
+        - AI
     shortDescZh: 最强大、模块化的 stable diffusion GUI，具有图形/节点界面
     shortDescEn: The most powerful and modular stable diffusion GUI with a graph/nodes interface
     type: tool
diff --git a/apps/yesplaymusic/data.yml b/apps/yesplaymusic/data.yml
index 0185ff28..4b03799b 100644
--- a/apps/yesplaymusic/data.yml
+++ b/apps/yesplaymusic/data.yml
@@ -1,14 +1,13 @@
 name: YesPlayMusic
 tags:
-    - 工具
+    - 多媒体
 title: 一款高颜值的第三方网易云播放器
-type: 工具
 description: 一款高颜值的第三方网易云播放器
 additionalProperties:
     key: yesplaymusic
     name: YesPlayMusic
     tags:
-        - Tool
+        - Media
     shortDescZh: 一款高颜值的第三方网易云播放器
     shortDescEn: A high-end third-party NetEase cloud player
     type: tool